Verbrechen und Strafe von Fjodor M. Dostojewskij in der Übersetzung von Svetlana Geier präsentiert der Verlag HörKultur erstmals als ungekürzte Lesung.

Das 24stündige Hörbuch unter der Regie von Walter Adler wird mit der wandlungsfähigen Stimme von Sylvester Groth zu einem außergewöhnlichen Hörbucherlebnis.

Zuvor war der Roman in Deutschland unter dem Titel “Schuld und Sühne” bekannt. Allerdings ist die korrektere Übersetzung, wie Frau Geier nicht nur im Titel, sondern im gesamten Text beweist, „Verbrechen und Strafe“.
Der Roman, zum ersten Mal im Jahre 1866 erschienen, spiegelt auch heute noch überzeitliche Probleme des modernen europäischen Menschen. Er gehört zu den vermeintlich „schweren“ Lektüren und findet dennoch bereits seit über 140 Jahren ein breites Lese- und jetzt auch Hör-Publikum. Als Hörbuch ist „Verbrechen und Straffe“ sogar für eine Reise oder für lange Familienabende genießbar.

Popularity: 93% [?]

Der Beitrag wurde am Freitag, den 16. Mai 2008 um 08:55 Uhr veröffentlicht und wurde unter Neue Medien-Angebote abgelegt. Sie können die Kommentare zu diesem Eintrag durch den RSS 2.0 Feed verfolgen. Sie können bis zum Ende springen und ein Kommentar hinterlassen. Pingen ist im Augenblick nicht erlaubt.